Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026. Bozza da far verificare prima di aprire i pagamenti.

Chi è il titolare

Mattia Calabrese, Parma (Italia). Contatto: info@atlasware.it.

Cosa raccogliamo e perché

Senza account: niente. Tutto quello che scrivi (prodotti, clienti, allenamenti) resta nella memoria del browser sul tuo telefono e non arriva a noi.
Con l'account: l'email e la password, che il fornitore degli account conserva solo in forma cifrata (hash). Servono per farti entrare (esecuzione del contratto).
Con il piano Pro: una copia dei dati dell'app (prodotti, manuali, progressi, clienti che hai inserito) per ritrovarla su altri telefoni. Se inserisci dati di tuoi clienti, sei tu il titolare di quei dati: inserisci solo ciò che ti serve.
Inviti: se ti iscrivi dal link di un amico, registriamo chi ha invitato chi, quando hai creato l'account e in quali giorni hai fatto una chiamata di prova (e quante battute, non cosa hai detto), solo per dare a chi ti ha invitato il mese di Pro promesso. Per evitare abusi controlliamo anche che l'email non sia temporanea (lista pubblica di domini e una verifica DNS del dominio), salviamo l'email in forma normalizzata (minuscole, senza «+etichetta» e, per Gmail, senza punti) e un'impronta non reversibile (non il valore) della connessione e del telefono usati.
Pagella condivisa: solo se tocchi «Condividi la pagella». Il link e l'immagine contengono il voto, il titolo dell'obiezione, la cintura e il tuo codice d'invito (se hai l'account), scritti dentro il link stesso: sul server non salviamo niente. La conversazione non esce mai dal telefono. Chi ha il link vede la pagella.
Roast my pitch: leggiamo il testo pubblico della pagina di cui incolli il link e lo mandiamo a Claude (Anthropic) per l'analisi. Salviamo solo il risultato, il dominio del sito e la lingua, per 30 giorni, così puoi condividerlo; il testo che incolli non lo salviamo. Per i limiti giornalieri usiamo un'impronta della connessione che cambia ogni giorno.
Squadre: se entri nella squadra del tuo capo (solo dopo aver accettato), il capo vede i risultati dei tuoi allenamenti: data, tipo di allenamento, voto, minuti, le obiezioni dove sei andato male e il giudizio dell'allenatore. Le conversazioni e le frasi che dici restano sul tuo telefono. Se esci dalla squadra, o il capo ti toglie, i tuoi risultati vengono cancellati dalla squadra. Chi crea la squadra conserva il suo metodo di vendita, che arriva ai venditori della squadra.
Lista d'attesa: se ti iscrivi, conserviamo email, la lingua dell'app, l'ordine di iscrizione ed eventualmente chi sei (fondatore, freelance…), il link al tuo prodotto, il nome dell'azienda e il numero di venditori, solo per scriverti quando aprono i piani (Pro o il piano per aziende) e per riconoscere i primi iscritti. Puoi chiedere di essere cancellato in qualsiasi momento. Salta la fila: ogni iscritto ha un link personale; per contare gli amici che si iscrivono da quel link salviamo chi ha invitato chi, l'email in forma normalizzata e un'impronta (SHA-256, mai il valore) della connessione e del telefono, per evitare iscrizioni false. L'amico conta quando conferma la stessa email creando l'account. Chi ti ha invitato vede solo quanti amici sono contati, mai chi sono.
Pagamenti: li gestisce Stripe. Noi non vediamo né conserviamo i dati della carta. Riceviamo solo se l'abbonamento è attivo e fino a quando.
Cliente intelligente: se hai un account e lo usi, il testo di ogni battuta del gioco di ruolo e la scheda del cliente simulato vengono inviati ad Anthropic per generare la risposta. Contiamo quante battute usi al mese per applicare i limiti del piano.
Prepara la chiamata: se hai un account e la usi, il server legge la pagina pubblica che indichi (il sito di un'attività, al massimo 3 pagine dello stesso sito, rispettando il suo robots.txt), oppure prende il testo che incolli, e lo manda ad Anthropic per l'analisi insieme alla scheda del tuo prodotto. Non conserviamo né il testo letto né il risultato: il risultato resta sul tuo telefono (e nel tuo spazio cloud, se salvi i dati nel cloud). Le schede di Google Maps non le leggiamo. Contiamo quante preparazioni fai per applicare i limiti del piano.
Agenda del giorno: il file degli appuntamenti si legge sul tuo telefono e non viene inviato. Teniamo solo ora, nome dell'attività, con chi parli e note corte, per 14 giorni, poi si cancellano da sole (anche dal tuo spazio cloud, se salvi i dati nel cloud); telefoni ed email del file non vengono salvati. Se chiedi il resoconto, ad Anthropic va solo il tuo racconto (senza nome del cliente, senza numeri, email o link), il tipo di attività e la scheda del tuo prodotto; non lo conserviamo. Contiamo quanti resoconti fai al giorno per applicare i limiti del piano. Sei tu il responsabile dei dati dei tuoi clienti che carichi: carica solo quello che ti serve.
Trova clienti: se hai un account e la usi, il server cerca le attività della città e del tipo che scegli su OpenStreetMap (dati pubblici, © OpenStreetMap contributors, licenza ODbL: la città va al servizio di ricerca di OpenStreetMap, Nominatim) e legge la pagina principale dei loro siti pubblici, rispettando il loro robots.txt, per controllare cosa c'è (prenotazione online, WhatsApp, lingue, social). Manda ad Anthropic la scheda del tuo prodotto, l'elenco delle attività e brevi estratti dei loro siti per sceglierne 10. Non conserviamo né la ricerca né chi l'ha fatta; teniamo per qualche giorno una copia temporanea dell'elenco per città e tipo di attività, e del controllo di ogni sito, senza dati di chi cerca. Contiamo quante ricerche fai per applicare i limiti del piano. Le attività che salvi restano sul tuo telefono (e nel tuo spazio cloud, se salvi i dati nel cloud): solo nome, indirizzo, sito e telefono pubblico dell'attività.
Misura dell'uso: per capire se l'app funziona contiamo, senza cookie e senza strumenti di terzi, sei passi: primo uso senza account, account creato, primo gioco di ruolo, gioco di ruolo finito con il voto, ritorno dopo 7 giorni, iscrizione alla lista d'attesa. Per ogni passo salviamo solo il nome del passo, il giorno, la lingua dell'app, l'eventuale codice del creator che ti ha portato qui e un'impronta non reversibile (un codice calcolato con una chiave segreta, mai la tua email, il tuo id, il tuo indirizzo IP o il telefono), che serve solo a contare ogni passo una volta per persona (legittimo interesse a migliorare il servizio).
Statistiche delle visite: usiamo Cloudflare Web Analytics per sapere quante persone visitano il sito, da quale sito arrivano, con quale dispositivo e quali pagine guardano. Non usa cookie, non raccoglie dati personali e ci mostra solo numeri complessivi.
Email sull'uso dell'app: se hai un account e l'email confermata, possiamo mandarti al massimo tre email: il benvenuto, un promemoria dopo 3 giorni se non hai ancora finito un gioco di ruolo, e un avviso 2 giorni prima della fine della prova Pro. Usiamo l'email dell'account, la data di iscrizione e la lingua dell'app, e teniamo nota di quali email ti abbiamo mandato per non ripeterle. Ogni email ha il link per non riceverne più (legittimo interesse; puoi opporti in qualsiasi momento).
Voce: il riconoscimento vocale lo fa il tuo browser (Google su Chrome, Apple su Safari) secondo le loro regole. L'app non registra e non salva la tua voce. Il registratore della sezione Strumenti salva solo sul tuo telefono.

Niente pubblicità, niente profilazione, niente cookie di tracciamento. L'app usa solo la memoria tecnica del browser per funzionare.

A chi li affidiamo

Cloudflare: ospita l'app e il server.
Supabase: account e dati del piano Pro, su server nell'Unione europea.
Stripe: pagamenti.
Resend: solo per le email sull'uso dell'app, quando sono attive; riceve l'indirizzo email e il testo dell'email.
OpenAI (voce naturale): solo se usi la voce naturale, riceve il testo delle battute da leggere e restituisce l'audio. Non riceve la tua voce né la tua email.
Anthropic (Claude), per l'Agenda del giorno: solo se chiedi il resoconto di un appuntamento, riceve il tuo racconto senza nomi né contatti.
Anthropic (Claude): solo se usi il cliente intelligente, «Prepara la chiamata» o «Trova clienti», riceve il testo della conversazione di allenamento per generare le risposte del cliente, oppure il testo della pagina pubblica che hai indicato per prepararti la chiamata, oppure l'elenco delle attività trovate con brevi estratti dei loro siti. Non riceve la tua voce, e non mandiamo la tua email.
OpenStreetMap Foundation (Nominatim): solo se usi «Trova clienti», riceve il nome della città che cerchi, dal nostro server (non il tuo indirizzo IP né i tuoi dati). L'elenco delle attività arriva da un servizio pubblico di OpenStreetMap (Overpass), a cui mandiamo solo la zona e il tipo di attività.

Sono responsabili del trattamento con contratti conformi al GDPR. Se un trasferimento fuori dall'UE è necessario, avviene con le clausole contrattuali standard.

Per quanto tempo

Finché hai l'account. Se lo elimini dal Profilo, l'account e i dati nel cloud vengono cancellati subito. I dati dei pagamenti restano presso Stripe per il tempo richiesto dalla legge fiscale.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, correzione, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al trattamento scrivendo a info@atlasware.it. Molto puoi farlo da solo: «Scarica i miei dati» ed «Elimina account» nel Profilo. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).